Portafoglio o portafogli: esiste una forma corretta?
Alcune parole mandano in crisi anche i più esperti della lingua italiana. Una tra queste è la parola portafoglio/portafogli: come si scrive e quale versione è corretta? In questo caso non si può dare una risposta ben precisa perché entrambe le forme vengono utilizzate, anche in base al significato che questa parola deve assumere e alla provenienza regionale di chi parla. Per questo motivo, abbiamo consultato l'
approfondimento dell'Accademia della Crusca. Quando si parla di questo oggetto inteso come custodia di pelle, allora è preferibile usare "portafogli". La parola "portafoglio" viene accettata da molti dizionari come parola analoga al concetto di oggetto dove mettere le banconote. Si deve usare invece la parola portafoglio quando questa è intesa nel suo senso figurato. Quindi, a parte queste sottigliezze sostanziali, sono ben accette entrambe le forme.
Meglio portafoglio o portafogli? Esempi pratici
Ecco alcuni esempi dell'uso delle parole portafoglio e portafogli.
- Portafoglio: ministro senza portafoglio, rubare il portafoglio, mettere mano al portafoglio
- Portafogli: ho acquistato un portafogli in pelle blu
Qual è il plurale di portafoglio?
Ora che abbiamo scoperto il corretto uso delle parole portafoglio/portafogli, rimane da scoprire qual è la forma plurale corretta. Su questo non ci sono dubbi: il plurale è sempre portafogli, così come viene indicato in diversi dizionari della lingua italiana. Ovviamente, se si parla di portafogli già al singolare, la forma rimane invariabile.
(Foto Credits: Pixabay)
