Omar Khan ha 18 anni, vive nella città californiana di Coto de Caza ed è un esperto di manomissione di sistemi informatici. La sua principale passione, per inciso, è quella di andare a rovistare nei computer della scuola che frequenta per cambiare i voti suoi e quelli degli altri studenti.
Se infatti si fosse limitato a cambiare le votazioni da "C", "D" e "F" a tutte "A", come in un primo tempo aveva fatto, Khan avrebbe potuto farla franca. Invece lo studente si è sbizzarrito, eccitato forse dal successo delle sue incursioni, modificando i voti degli altri studenti, installando malware per assicurarsi un successivo accesso senza problemi e chiedendo alla scuola una trascrizione ufficiale dei falsi risultati nei test per l'iscrizione a una delle università della ivy league, le più prestigiose del mondo.
Proprio quest'ultima richiesta ha fatto scattare l'allarme all'istituto, e le forze dell'ordine sono in seguito intervenute per portare "al fresco" il giovane hacker.
Khan è ora accusato di 69 diversi reati, inclusa la modifica di pubblici registri, furto di informazioni riservate, accesso non autorizzato, furto di identità, furto con scasso e persino cospirazione. Sommati tutti assieme, i crimini informatici di Khan pesano per una possibile pena detentiva di 38 anni in gattabuia. Il giovane è in attesa della sentenza in carcere, non avendo i suoi genitori pagato la cauzione fissata dal giudice a 50mila dollari.
Tanvir Singh, amico di Khan e presunto complice di alcune delle infrazioni, rischia invece una pena molto meno severa: sino a 3 anni di galera. Forse negli anni ottanta, ai tempi del già citato fenomeno Wargames pene così pesanti non erano nel novero delle possibilità, ma la moderna sensibilità giuridica alle possibilità del mezzo informatico ha cambiato le carte le regole del gioco.
Come c'insegna Gian Burrasca, le bugie hanno le gambe corte e falsificare la pagella non porta mai a buoni risultati!
