Condividi
Harry Styles torna con il singolo Lights Up
Condividi su

Harry Styles torna con il singolo Lights Up

Di Alice Giusti
pubblicato il 11 ottobre

L’ex One Direction fa uscire una nuova canzone sull’accettazione di sé nel giorno del Coming Out Day, facendo interrogare tutti sul significato del brano.

Harry Styles torna con il singolo Lights Up

Di cosa parliamo:

  • Il cantante inglese torna con un nuovo brano a due anni di distanza dall’uscita del suo primo album da solista.
  • Il nuovo singolo, uscito alle 6 di venerdì 11 ottobre, è entrato in trend topic su Twitter e ha totalizzato oltre 1,6 milioni di views in poche ore.

Il nuovo singolo di Harry Styles è già un successo

Dopo due anni di silenzio a livello musicale, Harry Styles è tornato: il nuovo singolo, Lights Up, ha fatto andare in delirio tutti i fan che lo seguono dai tempi degli One Direction. Il brano, uscito stamani, venerdì 11 ottobre, è stato annunciato dal cantante su Twitter nelle prime ore del mattino ed è stato accolto calorosamente dal pubblico, sebbene sia una canzone dalle sonorità completamente diverse da quelle a cui ci aveva abituato con il precedente lavoro in studio: il fascinoso cantante britannico ha abbandonato temporaneamente il soft rock di Sign of Times per ritmi più dance e r’n’b alla Zayn. Tuttavia, a interrogare i fan è soprattutto il significato del testo di Lights Up con la domanda che si ripete frequentemente “Do You Know Who You Are?” (“Sai chi sei”?).

Non perdere anche:

lights-up-harry-styles

Cosa significa il testo di Lights Up?

Il testo di Lights Up ha subito scatenato il dibattito tra i fan di Harry Styles: il brano infatti sembra essere un dialogo tra il cantante e se stesso, il quale prende finalmente consapevolezza di chi è e non ha più paura di mostrarsi alla luce del sole. “Do You Know Who You Are?” avrebbe finalmente una risposta positiva. Chi segue l’ex One Direction da tempo sa che a lungo si è discusso della sua presunta bisessualità: il cantante non ha mai confermato di esserlo (anzi in un’occasione ha smentito), ma si è sempre rifiutato di definirsi “eterosessuale”, affermando piuttosto di non voler incasellare la sua identità sessuale. Viste anche le scene del video e la concomitanza dell’uscita della canzone con la celebrazione negli Stati Uniti e nel Regno Unito del National Coming Out Day, un giorno importante per la comunità LGBTQ, molti ci hanno visto un chiaro riferimento alla sua volontà di rivelare al mondo la sua sessualità fluida. Tuttavia, non ci sono conferme e il testo potrebbe anche essere interpretato come una presa di consapevolezza sulla scelta di essere solo, e non più in una band, ad affrontare le luci del palcoscenico.

Il Testo di Lights up

What do you mean?
I’m sorry by the way
Never coming back down
Can’t you see?
I could, but wouldn’t stay
Wouldn’t put it like that
What do you mean?
I’m sorry by the way
I’m never coming around
It’d be so sweet if things just stayed the same
La-da-da-da-da

All the lights couldn’t put out the dark
Runnin’ through my heart
Lights up and they know who you are
Know who you are
Do you know who you are?

Shine, step into the light
Shine, so bright sometimes
Shine, I’m not ever going back
Shine, step into the light
Shine, so bright sometimes
Shine, I’m not ever going back
Shine, step into the light
Shine, so bright sometimes
Shine, I’m not ever (Oh)

 What do you mean?
I’m sorry by the way
Never going back now
It’d be so sweet if things just stayed the same
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da (Oh)
La-da-da-da-da (Oh)
La-da-da-da-da (Oh)All the lights couldn’t put out the dark
Runnin’ through my heart
Lights up and they know who you are
Know who you are
Do you know who you are?

Traduzione del nuovo singolo di Harry Styles

Cosa vuoi dire?
Mi dispiace comunque,
non tornare indietro
Non lo vedi?
Io potrei, ma non resterei
Non la metterei così
Cosa vuoi dire?
Mi dispiace comunque
Non vengo mai qui
Sarei così dolce se le cose restassero le stesse
La-da-da-da-da

Tutte le luci non possono far scomparire il buio
Correndo nel mio cuore
Le luci si accendono e sanno chi sei
sanno chi sei
Tu sei chi sei?

Brilla, esci alla luce
Brilla, così luminoso a volte
Brilla, non tornerò mai indietro
Brilla, esci alla luce
Brilla, così luminoso a volte
Brilla, non tornerò mai indietro
Brilla, esci alla luce
Brilla, così luminoso a volte
Brilla, non tornerò mai (Oh)

Cosa vuoi dire?
Mi dispiace comunque,
non torno indietro adesso
Sarei così dolce se le cose restassero le stesse
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da
La-da-da-da-da (Oh)
La-da-da-da-da (Oh)
La-da-da-da-da (Oh)

Tutte le luci non possono far scomparire il buio
Correndo nel mio cuore
Le luci si accendono e sanno chi sei
sanno chi sei
Tu sei chi sei?

Leggi anche:

(Foto Credits: Harry Styles Twitter)

Alice Giusti
Aspirante Jane Austen sin dalla tenera età, vivo con la valigia sempre pronta. Oggi Londra, domani Parigi, viaggio fisicamente o con la mente, basta un po’ di buona musica, un classico o una serie tv storica per farmi sognare. Appassionata di tutto ciò che è British, per vivere scrivo e mi piace talmente tanto che alla fine, mi sa, scrivo per vivere.
Leggi altri articoli in Musica Vita Scolastica