Condividi
Niall Horan, Nice To Meet Ya: testo, significato e traduzione del nuovo singolo
Condividi su

Niall Horan, Nice To Meet Ya: testo, significato e traduzione del nuovo singolo

Di Selena
pubblicato il 04 ottobre

L’ex 1D Niall Horan è tornato con un singolo, Nice To Meet Ya che vi farà impazzire: ecco il testo e la traduzione da ascoltare subito!

Niall Horan, Nice To Meet Ya: testo, significato e traduzione del nuovo singolo

Ok, ok. Non sono gli One Direction, ma Niall Horan è uno dei reduci di questa band che, insieme a Harry Styles, ha maggiormente fatto successo. Ora è tornato. Arriva infatti un nuovo singolo di Niall intitolato Nice To Meet Ya che anticipa il secondo album di inediti del cantante. Dopo Flicker infatti è tempo di ascoltare tutte le nuove canzoni di Niall compreso l’inedito Put a Little Love On Me. Vediamo allora insieme testo e traduzione di questo nuovo brano, che vi rimarrà subito in testa!

Anche Harry Styles è tornato in scena! Ecco il suo nuovo singolo:

nice-to-meet-ya-niall-horan-testo-traduzione2

Significato Nice to Meet Ya, Niall Horan

Il nuovo singolo di Niall ha un significato piuttosto semplice che, nel video, si capisce dalle prime immagini. Vediamo infatti una ragazza andare via da casa sua in fretta e furia. Peccato che abbia scordato il cellulare a casa sua. Niall ha raccontato che questa storia nasce da un episodio vero. Nessuna è scappata da casa sua, ma una sera pare che abbia parlato con una ragazza in un bar. Si è distratto un attimo e quando si è voltato lei era sparita e lui non riusciva più a togliersela dalla testa.

Testo Nice To Meet Ya: le parole del singolo di Niall Horan

Vediamo ora insieme le parole del nuovo singolo di Niall Horan da cantare tutti insieme e da imparare presto a memoria!

I like the way you talk, I like the things you wear
I want your number tattooed on my arm in ink, I swear
‘Cause when the morning comes, I know you won’t be there
Every time I turn around, you disappear

I wanna blow your mind, just come with me, I swear
I’m gonna take you somewhere warm, you know j’adore la mer
‘Cause when the morning comes, I know you won’t be there
Every time I turn around, you disappear

I got love for you
Nice to meet ya

Nice to meet ya, what’s your name?
Let me treat ya to a drink

I like the way you talk, I like the things you wear
I want your number tattooed on my arm in ink, I swear
‘Cause when the morning comes, I know you won’t be there
And every time I turn around, you disappear

I got love for you
Nice to meet ya

One minute, you’re there, the next one, you’re gone
Been waiting for you all night, so come on
You know what I need, you know what I want
You know what I need now

Nice to meet ya, what’s your name?
Let me treat ya to a drink

Nice to meet ya
I got love for you

Traduzione Nice To Meet Ya di Niall Horan

Se avete qualche problemino con l’inglese non preoccupatevi, noi di ScuolaZoo abbiamo la traduzione di Nice To Meet Ya pronta per voi!

Mi piace come parli, mi piacciono le cose che indossi
Voglio il tuo numero tatuato sul mio braccio con l’inchiostro, lo giuro
Perché quando arriva la mattina, io so che non sarai lì
Ogni volta che mi giro, tu sparisci.

Voglio farti impazzire, vieni con me, lo giuro
Ti porterò in qualche luogo caldo, tu sai che io adoro il mare
Perché quando arriva la mattina, io so che non sarai lì
ogni volta che io mi giro, tu sparisci

ho amore per te
piacere di conoscerti

piacere di conoscerti, come ti chiami?
lascia che ti offra un drink

Mi piace come parli, mi piacciono le cose che indossi
voglio il tuo numero tatuato sul braccio con l’inchiostro, lo giuro
perché quando arriva la mattina, tu non sarai lì
ogni volta che mi giro tu sparisci.

ho amore per te
piacere di conoscerti

Un minuto sei qui, quello dopo, te ne sei andato
ti ho aspettato per tutta la notte, quindi vieni
tu sai quello di cui ho bisogno, tu sai quello che voglio

piacere di conoscerti, come ti chiami?
lascia che ti offra da bere

(Fonte Immagini Instagram)

Selena
Sono Selena, giornalista pubblicista appassionata di serie TV e di musica. Scrivo da quando ero bambina e, di nascosto, mi impossessavo della vecchia macchina da scrivere di mia mamma! Lavoro da 10 anni nel mondo del giornalismo e da qualche tempo conduco anche un programma radio.
Leggi altri articoli in Musica Vita Scolastica